香港遵理校董会筹组大湾区HKDSE发展教育委员会，旨在为大湾区HKDSE学生提供更好的教育资源和发展机会。该委员会汇聚多位资深教育学者顾问，以在课程和整体管理方面提供指导，持续提升教学质量，为大湾区HKDSE学生带来更大裨益。
The school board of Beacon College in Hong Kong is forming the Greater Bay Area HKDSE Development Education Committee with the aim of providing better educational resources and development opportunities for HKDSE students in the Greater Bay Area. The committee brings together a group of experienced education scholars and advisors to provide guidance in curriculum and overall management, continuously improving the quality of teaching and bringing greater benefits to HKDSE students in the Greater Bay Area.
我们很荣幸邀请到吴克俭先生作为大湾区HKDSE发展首席顾问，他拥有丰富的经验和专业知识，在任香港教育局局长期间曾经走访全球多个国家和地区，与香港教育局、各方教育学家、学校与院校领导及香港考评局团队通力协作，极力说服并推广DSE作为大学的入学考试。在与团队的共同努力下让200多所海外大学成功认可了DSE，被亲切的称为“DSE之父”。
We are honored to have Mr Eddie Ng Hak-kim as the Chief Advisor for the Greater Bay Area HKDSE Development. With his wealth of experience and expertise, Mr. Ng has visited numerous countries and regions during his tenure as the Secretary for Education of Hong Kong. He has worked closely with the Hong Kong Education Bureau, education scholars, school and university leaders, as well as the team at the Hong Kong Examinations and Assessment Authority, tirelessly advocating and promoting the HKDSE as the university entrance examination. Through the collective efforts of the team, more than 200 overseas universities have recognized and accepted the HKDSE, earning him the affectionate title of “Father of HKDSE.”
金紫荆星章（GBS）、太平绅士（JP）
Mr Eddie Ng Hak-kim, GBS, JP, the former Secretary for Education of the Hong Kong SAR and the former Chairman of the Hong Kong Examinations and Assessment Authority
作为香港的教育界人士，吴克俭先生一直致力于增进香港与内地教育团体交流与合作。在疫情期间，他曾在线上出席遵理HKDSE国际课程大湾区校区的开学礼，鼓励并强调了HKDSE中英双语考评及国际泛认可的优势。他的目标是为莘莘学子提供与众不同、凸显中国特色的国际化教育，推动教育和年轻人的深度融合，培养更多的国家人才。
As an education figure in Hong Kong, Mr Eddie Ng Hak-kim has been committed to enhancing educational exchanges and cooperation among institutions in Hong Kong and mainland China. During the pandemic, he attended online the opening ceremony of the Beacon HKDSE International Programme in the Greater Bay Area, where he encouraged and emphasized the advantages of bilingual assessment and international recognition in the HKDSE. His aim is to provide students with a unique and China-focused international education, promote deep integration of education and youth, and foster more talents for the nation.
吴克俭先生的领导力和远见使得他在教育领域备受尊重。他致力于提高学生的学习成果，并关注学生的全面发展。他通过推动创新教育、培养学生的创造力和批判性思维，为学生们提供更广阔的发展机会。
Mr Eddie Ng Hak-kim ‘s leadership and visionary approach have garnered him immense respect in the field of education. He is committed to enhancing students’ academic achievements while also focusing on their overall development. By advocating for innovative education and nurturing students’ creativity and critical thinking skills, he provides them with broader avenues for personal growth.
Mr Eddie Ng Hak-kim and his wife, accompanied by Ms. June Leung , the founder of Beacon
随着大湾区的经济和社会发展，各行各业对于具备优秀学术能力和综合素养的人才的需求不断上升。DSE作为高中毕业考试，对于学生的学术能力评估起着重要作用，而大湾区HKDSE发展教育委员会的成立旨在进一步提升学生的教学质量，培养出更符合大湾区需求的人才。
With the economic and social development of the Greater Bay Area, there is a growing demand across various industries for talents who possess excellent academic abilities and comprehensive qualities. The HKDSE, as a high school graduation examination, plays a crucial role in assessing students’ academic capabilities. The establishment of the Greater Bay Area HKDSE Development Education Committee aims to further enhance the teaching quality for students and cultivate talents that align with the needs of the Greater Bay Area.
In the Listing Dinner of the Beacon BExcellent Group.
通过大湾区HKDSE发展教育委员会的指导，可以进一步优化DSE的课程设置，注重培养学生的跨文化交流能力、创新思维和国际视野，以适应大湾区地区的国际化发展需要。而随着教育环境的变化和教学方法的创新，教师同样需要持续提升自身的教学水平和专业素养，以更好地适应学生的需求和教学要求。大湾区HKDSE发展教育委员会可以为教师提供培训和交流的平台，促进他们的专业成长，提高他们的教学能力和教育理念，从而为学生提供更优质的教育服务。
Under the guidance of the Greater Bay Area HKDSE Development Education Committee, the curriculum of the DSE can be further optimized to focus on nurturing students’ cross-cultural communication skills, innovation thinking, and international perspectives. This is to meet the demands of the Greater Bay Area’s international development needs. As the educational environment evolves and teaching methods innovate, teachers also need to continuously enhance their teaching proficiency and professional competence to better adapt to students’ needs and teaching requirements. The Greater Bay Area HKDSE Development Education Committee can provide a platform for teacher training and exchange, fostering their professional growth, improving their teaching abilities and educational philosophies, and ultimately delivering higher quality educational services to students.